« Dans la légende » est une série documentaire (6×30′) qui nous plonge dans les coulisses de la Ligue Française de League of Legends (LFL), le plus gros championnat européen de League of Legends, le jeu de stratégie multijoueurs le plus joué au monde. De la préparation du championnat jusqu’à sa finale sur scène, la série suit les trajectoires de 4 joueurs d’équipes rivales, dévoilant au jour le jour les défis, les triomphes et les tensions qui rythment la scène esport.